RESUMO
Objetivo: verificar os números de acidentes notificados em quatro microrregiões do Sul de Minas Gerais e conhecer o perfil epidemiológico e a situação das notificações. Método: estudo exploratório e quantitativo, em dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação, analisando os acidentes entre os anos de 2007 e 2012 nas microrregiões de Itajubá, Santa Rita do Sapucaí, Pouso Alegre e São Lourenço. Resultados: foram registrados 2.123 casos de acidentes envolvendo animais peçonhentos, em sua maioria por aranhas. Os homens correspondem à maioria dos casos registrados, sendo mais comum entre 20 e 59 anos. Com relação à gravidade, 77,04% dos acidentes classificados como "graves" foram causados por serpentes. Entre as aranhas, 32,95% dos casos foram causados por animais enquadrados na categoria "outra espécie" enquanto o gênero Phoneutria é o segundo maior causador. Com relação às serpentes, o gênero Crotalus se destaca com 61,95% dos casos. Conclusão: é necessário melhor preparo da equipe de saúde para identificar e notificar os acidentes da maneira adequada. Além disso, destacamos a importância da notificação, já que muitas vezes essa é uma prática negligenciada por diferentes profissionais de saúde.
Objective: to verify the number of accidents reported in four microregions of the South of Minas Gerais and to know the epidemiological profile and the situation of the notifications in that locality. Method: exploratory and quantitative study, in data from the Information System of Notifiable Diseases, analyzing the accidents between the years 2007 and 2012. Results: there were 2.123 cases of accidents involving venomous animals, mostly spiders. Men correspond to the majority of registered cases, being more common between 20 and 59 years. Regarding gravity, 77.04% of accidents classified as "serious" were caused by snakes. Among the spiders, 32.95% of the cases were caused by animals classified in the category "other species" while the genus Phoneutria is the second major cause. With regard to snakes, the genus Crotalus stands out with 61.95% of the cases. Conclusion: better preparedness of the health team is needed to identify and report accidents appropriately. In addition, we emphasize the importance of notification, since this is often a practice neglected by different health professionals.
Objetivo: comprobar los números de accidentes reportados en cuatro microrregiones en el sur de Minas Gerais y el perfil epidemiológico y la situación de las notificaciones en esta localidad. Método: estudio exploratorio y cuantitativo de los datos de las enfermedades de declaración obligatoria del sistema de información, el análisis de los accidentes entre los años 2007 y 2012. Resultados: se registraron 2.123 casos de accidentes con animales venenosos, sobre todo por las arañas. Los hombres se ajustan a la mayoría de los casos reportados, con mayor frecuencia entre los 20 y los 59 años. En cuanto a la gravedad, 77.04% de los accidentes clasificados como "grave" fueron causados por serpientes. Entre las arañas, 32,95% de los casos fueron causados por los animales entran en la categoría "otras especies", mientras que el género Phoneutria es la segunda causa principal. En cuanto a las serpientes, del género Crotalus destaca con 61.95% de los casos. Conclusión: es necesario preparar mejor al personal de salud para identificar y reportar el accidente correctamente. Por otra parte, destacamos la importancia de la información, como a menudo se trata de una práctica descuidada por diferentes profesionales de la salud.
